Условия программы SMS компании S&A Unified Home Care
Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия.
Дата вступления в силу: May 8, 2026
Принятие условий
Подписываясь на SMS Program от S&A Unified Home Care, вы соглашаетесь со следующими условиями. Эти условия регулируют ваше участие в нашей SMS-коммуникации, включая типы сообщений, которые вы можете получать, и то, как будет использоваться ваша персональная информация.
1. Типы сообщений
Подключаясь к нашей SMS Program, вы соглашаетесь получать текстовые сообщения по следующим вопросам:
- напоминания о appointments;
- обновления по услугам;
- уведомления по billing;
- promotional offers;
- общая информация, связанная с вашим уходом или нашими услугами.
2. Частота сообщений
Частота сообщений может отличаться в зависимости от вашего взаимодействия с нашими услугами. Вы можете получать от 2 до 5 сообщений в месяц или больше — в зависимости от вашего конкретного care plan и потребностей.
3. Стоимость сообщений и передачи данных
Ко всем SMS-сообщениям, отправляемым или получаемым в рамках этой программы, могут применяться стандартные тарифы на сообщения и передачу данных. Для уточнения тарифов обратитесь к вашему мобильному оператору.
4. Как отказаться от SMS
Вы можете отказаться от получения SMS-сообщений в любое время, ответив “STOP” на любое текстовое сообщение, полученное от нас.
После этого вы получите одно финальное сообщение с подтверждением, и дальнейшие сообщения отправляться не будут, если вы снова не подключитесь к программе.
5. Политика конфиденциальности
Вся персональная информация, собранная через SMS Program, включая ваш номер телефона, будет использоваться в соответствии с нашей Privacy Policy.
Мы не передаем ваш номер телефона или другую персональную информацию третьим лицам, кроме случаев, когда это требуется законом или предусмотрено нашей Privacy Policy.
6. Ограничение ответственности
S&A Unified Home Care не несет ответственности за задержки в получении сообщений или проблемы, связанные с работой network service providers.
Сервис предоставляется “as-is” и может быть подвержен ошибкам передачи, сбоям или задержкам.
7. Согласие
Участвуя в SMS Program, вы подтверждаете, что являетесь владельцем аккаунта, связанного с указанным номером телефона, или имеете разрешение владельца аккаунта на подключение к программе.
8. Изменения условий
Мы можем периодически обновлять эти terms and conditions. О любых изменениях мы сообщим через текстовое сообщение или опубликуем информацию на нашем сайте.
Продолжение использования сервиса после внесения изменений означает ваше согласие с обновленными условиями.
Контакты
Если у вас есть вопросы или опасения относительно SMS Program или этих terms and conditions, пожалуйста, свяжитесь с нами:
S&A Unified Home Care
718-980-6100 | info@saunified.com
